然後為了裝作很有氣質,我都把一堆瓊瑤,席娟藏在三島由紀夫,杜斯妥也夫斯基的後面,而更殘酷的現實是----我其實是文盲,書只是買來裝飾而已 orz(大家:其實你就是不說,我們看你寫得亂七八糟都知道。。。默)。
至於拍照(拍照當然是我拍人而不是被拍。我沒有任何無名正妹情意結,畢竟我近視再深都還沒有盲,就是自我感覺再良好,鏡子。。。我家還是有的),再為了假裝成很專業(因為看來很專業就好像很有品味的樣子),特別買了單眼機來代替DC,但其實我都不會用,只是隨便亂拍而已(各位推特之友應該對我的一堆亂拍胖胖頭很有印象XD)。
但只裝樣子來偽裝有品味是很容易露餡的,所以我常取笑南瓜來轉移大家的視線。只要找到了更囧的替身,就沒有人會注意我這隻small potato了(奸笑)。
還好是南瓜先生一直都很爭氣(笑),不斷為我提供可以嘲笑他的材料,對這樣的南瓜,我一直是心懷感謝的。
(李南瓜:怎麼我覺得背後涼涼的?= =")
只是昨天看了南瓜更新的CY照後,我決定把感謝收回!!!!!
照片轉自李阿敏cy
翻譯by Tir@ptt_SJ
幾天前下著大雪的某日
在拍攝現場等待時
悄悄拍的一張照片..漂亮吧?^^
最近手機的畫素好像真的很棒..
以李囧敏的一向品味,為什麼可以隨手用手機也拍出這樣好看的照片????!!!!(某G抱著單眼機大哭中~~~~~)
然後後來李阿敏再PO一張加了後製的照片,我更決定在把感謝收回之餘,改為以後更用力的anti他!!!!!
(李阿敏:你根本一直就是anit吧?! (/‵′)/~ ╧╧ )
雖然照片上下左右的留白cut掉一點構圖會更好,然後昨天我那舊愛跟我提起這照片時,我坦白說第一眼看到的時候我以為是水母(汗),但不能否認真的是很不錯的隨手拍。(事實上李阿敏雖然穿衣沒品味,但拍照一向拍得不錯,他cy上一堆他拍的照片都很好看。)
問題是。。。。。看到這樣的照片,會讓我要取笑他沒品味時有點站不住腳。。。。。李南瓜你有必要這樣用力的打我的臉嗎?!( ‵□′)───C<─___-)|||
我看到的時候也有驚艷到
回覆刪除看到有翻譯說是iphone拍的照片
怎麼我的iphone沒有這麼好看的呀...
是韓國的花比較漂亮嗎...
後制的照片我有xray之感
然後那些好像血管....
很有感覺~
(腦中浮現南瓜拿著相機的mv片段...)
南瓜 with his 褲子+ hats = 問題品味 XDDD. Don't cry, G大 :) 南瓜 has to be good with something, like "拍照一向拍得不錯" or he might really kill himself soon. XDDD
回覆刪除南瓜: can you not let me be happy for more than 10 seconds about my 品味?! (哭)(跑出門)
敏小姐:
回覆刪除拍照有時真的是很機緣巧合,跟相機本身的關係雖然不能說沒有,但"剛好遇上"真的很重要(我絕對不願意承認南瓜有拍照SENSE的XD)。
有時運氣不好,拍了幾百張回來還是沒一張能看的;有時等了大半天好不容易等到想拍的,又可能會因各種意外例如光圈快門沒調好而錯過了,所以南瓜這張照片應該是幸運吧?(對,一定是幸運!!!!)
不過SJ中,看過他們拍的照片,結論就是自拍達人第一一定是金小旭,拍別的好看。。。雖然我不願意承認,但的確是李南瓜~
---
P小姐:
我可以說我對你的CP神功比南瓜的拍照功力更佩服嗎?(拜)
有時我也覺得很奇怪,其實南瓜挑衣服單品分開來看其實還是OK的,但全都放在他身上時就一整個怪...一定程度上這也算是一種天才?!